Obchodné podmienky
Platné od 16. novembra 2026
Odstúpiť od zmluvy tu1. Obchodník a kontakt
MMOP s. r. o., Stromová 2670/13, 831 01 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, Slovenská republika. IČO: 57307482. Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka 193303/B.
DIČ: 2122653709. IČ DPH: SK2122653709. Obchodník nie je platiteľom DPH; je registrovaný podľa § 7a zákona o DPH pre služby prijímané zo zahraničia, pri ktorých sa uplatňuje prenos daňovej povinnosti. Táto registrácia sama osebe neznamená odpočítanie DPH z predaja. Telefón: +421 905 305 997.
E-mail pre objednávky, reklamácie a odstúpenie: kontakt@mimoslovenska.sk. Web: https://mimoslovenska.sk . Tieto podmienky upravujú spotrebiteľské objednávky digitálnych materiálov. Povinné zákonné práva majú prednosť.
2. Produkty a ceny
Základný manuál: 19 € — PDF manuál a checklist. Praktický balík: 39 € — PDF manuál, checklist, rozpočet v Exceli (.xlsx) a vzory plných mocí a žiadostí pre úrady a školu.
Bonus pri Praktickom balíku pre prvých 20 kupujúcich (podľa poradia úspešných platieb): 30-minútový videohovor s Matejom a Máriou zdarma. Termín dohodneme individuálne e-mailom. Bonus nie je samostatne spoplatnený a nemožno ho vymeniť za peniaze.
Ceny 19 € a 39 € sú konečné, jednorazové a bez predplatného; zahŕňajú prípadnú DPH účtovanú predajcom uvedeným v pokladni. Daň sa nepripočítava nad uvedenú cenu. MMOP s. r. o. nie je platiteľom DPH; tým nie sú dotknuté dane spracované predajcom uvedeným v pokladni pri predaji prostredníctvom platobného poskytovateľa. Za digitálne dodanie sa neúčtuje poštovné. Bez výslovného súhlasu zákazníka sa nepridávajú ďalšie platené položky.
Nad rámec zákonných práv neposkytujeme dobrovoľnú garanciu vrátenia peňazí. Zákonné odstúpenie, reklamácie a nároky pri nedodaní alebo vadnom plnení tým nie sú dotknuté.
3. Objednávka, uzavretie zmluvy a platba
Zákazník vyberie balík, uvedie správny e-mail a nevyhnutné fakturačné údaje. Pred záväzným odoslaním môže skontrolovať a opraviť obsah aj údaje objednávky.
Pred záväzným odoslaním sa zobrazí produkt, celková cena, technické požiadavky, dodanie a poučenie o odstúpení. Platobné tlačidlo je označené „Objednávka s povinnosťou platby“ alebo iným jednoznačným rovnocenným znením. Prijatie obchodných podmienok nie je vzdaním sa práva na odstúpenie.
Odoslaná objednávka je návrhom zákazníka na uzavretie zmluvy. Zmluva s obchodníkom sa uzatvára okamihom, keď je zákazníkovi doručené potvrdenie prijatia objednávky obchodníkom na e-mail zákazníka po overení úspešnej platby. Technické oznámenie o prijatí požiadavky ani samotné potvrdenie Stripe nie je prijatím objednávky obchodníkom. Ak prijatá platba nemôže viesť k prijatiu objednávky, obchodník ju bez zbytočného odkladu vráti; nemožno zadržiavať peniaze bez dodania.
Pri zákazníkoch s fakturačnou adresou na Slovensku je predávajúcim MMOP s. r. o., neplatiteľ DPH; Stripe iba spracuje platbu a DPH sa neúčtuje. Pri zahraničných zákazníkoch sa použije daňové spracovanie cez predajcu uvedeného v pokladni Stripe, pričom prípadná daň je zahrnutá v cene. Zákazník uvedie pravdivú krajinu fakturačnej adresy. Karty, Apple Pay a Google Pay sú dostupné podľa nastavenia a zariadenia. Obchodník nepožaduje údaje karty e-mailom. Pri neúspešnej alebo nedokončenej platbe sa obsah nedodá; zákazník môže skúsiť platbu znova. Ak bola suma odpísaná bez potvrdenia objednávky, kontaktuje nás s identifikáciou objednávky, nie s údajmi karty.
Zákazník dostane na trvanlivom médiu potvrdenie zmluvy, položky a cenu, uložené znenie podmienok, poučenie a formulár odstúpenia a znenie udelených osobitných súhlasov. Potvrdenie sa odošle najneskôr pri dodaní alebo začatí služby. Samotný odkaz na neskôr meniteľnú stránku nepostačuje. Platobný doklad sa poskytuje podľa režimu nákupu a predajcu uvedeného v pokladni. Otázky k dokladom môžete poslať na kontakt@mimoslovenska.sk. Doklad o platbe nenahrádza účtovný doklad, ak sa podľa predpisov musí vydať. Zmluva a komunikácia sú v slovenčine.
4. Dodanie, prístup a technické požiadavky
Odkaz na digitálne materiály a potvrdenie zmluvy sa odošlú na objednávkový e-mail bezodkladne po potvrdenej platbe.
Nové objednávky dodávame ihneď po úspešnej platbe bez osobitného súhlasu so stratou práva na odstúpenie. Okamžité dodanie ani stiahnutie súborov nezbavuje spotrebiteľa práva odstúpiť do 14 dní. Staršie objednávky sa dodajú podľa podmienok prijatých pri ich nákupe. Ak odkaz prestane fungovať, zákazník môže po overení objednávky bez poplatku požiadať o nový odkaz. Stiahnuté materiály môže uchovať podľa licencie.
Manuál a checklist sú v PDF a vyžadujú bežný čítač PDF. Vzory vo formáte Word (.docx) sú určené na úpravu v kompatibilnom textovom editore. Rozpočet je súbor Excel (.xlsx); na úpravu a výpočet vzorcov potrebujete Excel alebo kompatibilný tabuľkový editor. Účet Google nie je potrebný.
Prípadné osobitné ochrany a technické obmedzenia sú oznámené pred kúpením. Ak e-mail nepríde, skontrolujte spam a napíšte na kontakt@mimoslovenska.sk. Nesprávny e-mail alebo nefunkčný odkaz vyriešime po primeranom overení objednávky. Ak obsah nebol dodaný, zákazník môže vyzvať obchodníka na dodanie a uplatniť práva podľa Občianskeho zákonníka, vrátane zákonného odstúpenia pri splnení jeho podmienok.
5. Licencia a charakter materiálov
Zákazník získava nevýhradné právo používať materiály na vlastnú osobnú potrebu a prípravu odchodu svojej domácnosti. Vzory môže upraviť pre vlastné podania. Bez súhlasu autora nesmie materiály ďalej predávať, verejne publikovať ani zdieľať ako konkurenčný produkt. Zákonné výnimky autorského práva zostávajú zachované.
Materiály vychádzajú z osobnej skúsenosti autora; nie sú individuálnym právnym, daňovým, imigračným ani poistným poradenstvom. Pravidlá si overte pre konkrétnu situáciu. Odhady úspor nie sú sľubom rovnakého výsledku. Tieto upozornenia nevylučujú zodpovednosť za vady alebo zavádzajúce tvrdenia.
6. Odstúpenie od zmluvy
Spotrebiteľ má pri zmluve uzavretej cez web spravidla právo odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní od uzavretia zmluvy o digitálnom obsahu alebo službe, ak sa neuplatní zákonná výnimka. Ak chýbalo zákonné poučenie, lehota sa môže predĺžiť podľa § 20 zákona č. 108/2024 Z. z.
Pri platenom digitálnom obsahu nedodávanom na hmotnom nosiči zaniká právo podľa § 19 ods. 1 písm. m) až začatím dodávania a iba ak spotrebiteľ vopred výslovne súhlasil so skorým dodávaním, vyhlásil, že bol riadne poučený o strate práva pri začatí dodávania, a obchodník poskytol zákonné potvrdenie. Výnimka platí aj pri manuálnom doručení, ak sú podmienky splnené. Samotná platba alebo zaškrtnutie všeobecných podmienok nestačí.
Pri nových objednávkach osobitný súhlas so stratou práva na odstúpenie nevyžadujeme. Spotrebiteľovi zostáva právo odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní od uzavretia zmluvy aj po dodaní alebo stiahnutí súborov. Pri starších objednávkach sa posudzuje znenie podmienok a súhlasy prijaté pri ich nákupe.
Odstúpenie odošlite jednoznačným vyhlásením na kontakt@mimoslovenska.sk alebo poštou na sídlo. Môžete použiť vzor nižšie, nie je to povinné. Na zachovanie lehoty stačí odoslať oznámenie pred jej uplynutím. Digitálne súbory sa nevracajú poštou; po účinnom odstúpení od príslušnej časti zákazník prestane materiály používať a ďalšie sprístupňovať.
Pri platnom odstúpení vrátime príslušné prijaté platby najneskôr do 14 dní od doručenia oznámenia, rovnakým platobným spôsobom, pokiaľ sa výslovne nedohodneme inak bez poplatkov pre zákazníka.
Na webe je dostupný formulár „Odstúpiť od zmluvy tu“. Zákazník uvedie meno, e-mail na potvrdenie a identifikáciu zmluvy, skontroluje oznámenie a odošle ho tlačidlom „Potvrdiť odstúpenie“. Oznámenie sa uloží s časom doručenia a zákazník si môže stiahnuť potvrdenie jeho obsahu a času. Prijatie oznámenia neznamená automatické uznanie nároku ani automatické vrátenie platby. Potvrdenie vo formulári je k dispozícii na stiahnutie; otázky k jeho doručeniu e-mailom smerujte na kontakt@mimoslovenska.sk.
7. Vady, reklamácie a nedodanie
Vadu alebo problém oznámte na kontaktný e-mail s identifikáciou objednávky a opisom problému. Číslo karty ani bezpečnostný kód neposielajte. Obchodník poskytne potvrdenie o vytknutí vady a informácie o postupe a vybavení podľa príslušného zákonného režimu.
Zákonné práva pri digitálnom plnení upravujú najmä § 852a a nasl. Občianskeho zákonníka. Obchodník zodpovedá za súlad a vady podľa zákona; spotrebiteľ môže za splnenia zákonných podmienok požadovať odstránenie vady, primeranú zľavu alebo odstúpiť. Náprava má byť bezplatná, v primeranej lehote a bez závažných ťažkostí. Pri jednorazovo dodanom digitálnom plnení sa uplatní zákonný režim zodpovednosti za vady prejavené do dvoch rokov od dodania.
8. Alternatívne riešenie sporov a ďalšie pravidlá
Ak nie ste spokojný s vybavením alebo sa domnievate, že vaše práva boli porušené, môžete žiadať obchodníka o nápravu. Ak odpovie zamietavo alebo do 30 dní neodpovie, môžete pri splnení zákonných podmienok podať návrh subjektu alternatívneho riešenia sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z.
Príslušným subjektom pre tento typ predaja je spravidla Slovenská obchodná inšpekcia; aktuálne informácie a podanie sú na https://www.soi.sk/ v časti Alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov.
Zmluva sa riadi právom Slovenskej republiky bez vylúčenia kogentnej ochrany spotrebiteľa podľa práva, ktoré by inak bolo rozhodné. Žiadna klauzula neobmedzuje zákonnú príslušnosť súdov v neprospech spotrebiteľa. Zmeny podmienok platia pre nové objednávky; už uzavretá zmluva sa riadi znením prijatým pri jej uzavretí. Ochrana osobných údajov je uvedená na samostatnej stránke.
9. Vzorový formulár na odstúpenie
Tento formulár vyplňte a odošlite iba vtedy, ak si želáte odstúpiť od zmluvy. Jeho použitie nie je povinné; odstúpiť môžete aj iným jednoznačným vyhlásením.
Komu: MMOP s. r. o., Stromová 2670/13, 831 01 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, kontakt@mimoslovenska.sk.
Týmto oznamujem/oznamujeme (*), že odstupujem/odstupujeme (*) od zmluvy o dodaní/poskytnutí tohto produktu alebo služby: … Dátum objednania / uzavretia zmluvy: … Číslo objednávky (ak ho máte): … Meno a priezvisko spotrebiteľa/spotrebiteľov: … Adresa spotrebiteľa/spotrebiteľov: … Podpis spotrebiteľa/spotrebiteľov (iba ak sa formulár podáva v listinnej podobe): … Dátum: … (*) Nehodiace sa prečiarknite.